little boxes

es una canción del 62, de la cantautora norteamericana malvina reynolds, un retrato burlesco de una sociedad aborregada que parece vivir perfectamente compartimentizada en viviendas-caja, todas iguales, como sus habitantes, todos iguales, sometidos a un estandarizado ideal de vida familiar. también es la melodía que sirve para introducir los capítulos de weeds, la serie que cuenta la historia de una madre de familia que decide dedicarse al tráfico de marihuana para sobrellevar los problemas económicos surgidos tras su enviudamiento y poder sacar adelante a sus dos hijos, un adolescente que siempre anda en problemas y un maravilloso niño lunático. la serie ya va por la cuarta temporada, pero yo la descubrí hace poco, y estoy enganchadísimo a sus capitulitos de media hora.

otra de las peculiaridades de la serie es que cada capítulo viene introducido por una versión distinta del little boxes, con interpretaciones tan interesantes como las de elvis costello, the decemberists o death cab for cutie. sin embargo cada vez que escucho la melodía no puedo evitar pensar en las casitas de barrio alto de víctor jara, la versión que siempre escuché de niño, cuando me explicaron que al chileno le destrozaron las manos para que no pudiera tocar la guitarra, que lo asesinaron para que no pudiera cantar, y yo me llenaba de una indignación muy grande, a pesar de lo pequeño que era. supongo que esta versión nunca introducirá un episodio de weeds, eso sí. supongo que allí no tendrán ni puñetera idea de quién fue víctor jara.